-
1 itchy
itchy [ˈɪt∫ɪ]• to have itchy fingers (inf) ( = be impatient to act) ne pas tenir en place ; ( = be likely to steal) être un peu chapardeur* * *(colloq) ['ɪtʃɪ] adjective••to have itchy feet — (colloq) avoir la bougeotte (colloq)
-
2 itchy
itchy ○ adj I have an itchy back j'ai le dos qui me démange ; I feel itchy all over ça me gratte partout. -
3 itchy
['ɪtʃɪ]aggettivo colloq.••to have itchy feet — colloq. = avere sempre voglia di spostarsi, non riuscire a rimanere nello stesso luogo
* * *adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) (che prude)* * *itchy /ˈɪtʃɪ/a.1 che prude; che pizzica; pruriginoso● (fig.) to have itchy feet, smaniare dalla voglia di partire □ (fam.) to have itchy fingers, avere le mani lunghe (fig.); essere un ladro □ to be itchy for st., avere una voglia matta di qc.itchinessn. [u]1 prurito; pizzicore2 (fig.) nervosismo.* * *['ɪtʃɪ]aggettivo colloq.••to have itchy feet — colloq. = avere sempre voglia di spostarsi, non riuscire a rimanere nello stesso luogo
-
4 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) que picatr['ɪʧɪ]1 que pica\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto feel itchy picar, tener picorto get/have itchy feet tener ganas de viajaradj.• picante adj.• sarnoso, -a adj.'ɪtʃiadjective itchier, itchiesta) ( feeling irritation)I've got an itchy nose/scalp — me pica la nariz/la cabeza
b) ( causing irritation) <garment/material> que pica['ɪtʃɪ]ADJ (compar itchier) (superl itchiest)1) (=irritated) [eyes, skin, scalp] irritado; [rash] que produce picoritchy eyes caused by hay fever — ojos mpl irritados a causa de la fiebre del heno
my head is itchy — me pica la cabeza; (less frequent) tengo picazón or comezón en la cabeza
she felt all itchy, she felt itchy all over — le picaba todo
- have itchy feetto have itchy fingers —
I was getting itchy fingers, watching the two of them play chess — viéndolos a los dos jugar al ajedrez me estaban entrando ganas a mí
to have an itchy palm —
the chief of police had an itchy palm and allowed himself to be bribed — al jefe de policía le podía su amor por el dinero y se dejaba sobornar
2) (=irritating) [sweater, material] que pica* * *['ɪtʃi]adjective itchier, itchiesta) ( feeling irritation)I've got an itchy nose/scalp — me pica la nariz/la cabeza
b) ( causing irritation) <garment/material> que pica -
5 itchy
adjectivekratzig [Socken, Laken]be itchy — [Körperteil:] jucken
I've got itchy feet — (fig. coll.) mich hält es hier nicht länger; (by temperament) mich hält es nirgends lange
* * ** * *[ˈɪtʃi]\itchy wool kratzende Wolle2. (causing sensation) juckendI've got an \itchy scalp meine Kopfhaut jucktthe dust made me feel \itchy all over der Staub löste bei mir einen Juckreiz am ganzen Körper aus\itchy rash juckender Ausschlag* * *['Itʃɪ]adj (+er)1) (= itching) juckendI've got itchy feet (inf) — ich will hier weg (inf)
he's got itchy fingers (inf) — er macht lange Finger (inf)
he's got an itchy ( trigger) finger — er hat einen lockeren Finger am Abzug
2) (= causing itching) cloth kratzig* * *itchy adjhe’s got itchy feet umga) ihn hat die Reiselust gepackt,2. MED krätzig3. fig unruhig, nervös* * *adjectivekratzig [Socken, Laken]be itchy — [Körperteil:] jucken
I've got itchy feet — (fig. coll.) mich hält es hier nicht länger; (by temperament) mich hält es nirgends lange
* * *adj.juckend adj.juckig adj.krätzig adj. -
6 itchy
-
7 itchy
-
8 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) kløende, som kløradj. \/ˈɪtʃɪ\/1) kløende, kriblende, som fremkaller kløe2) ( medisin) skabbet3) ( overført) ivrig, lystenhave an itchy palm være pengegrisk være bestikkelige, være korrupthave itchy fingers være klåfingret være langfingret\/tyvaktig -
9 itchy
[ʼɪtʃi] adj\itchy wool kratzende Wolle2) ( causing sensation) juckend;I've got an \itchy scalp meine Kopfhaut juckt;the dust made me feel \itchy all over der Staub löste bei mir einen Juckreiz am ganzen Körper aus;\itchy rash juckender Ausschlag -
10 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) kláða-, klæjandi -
11 itchy
izgága, rühes, nyughatatlan, viszketős, rühös* * *adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) viszketős -
12 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) comichento* * *itch.y['itʃi] adj coll sarnento. -
13 itchy
adj. kaşınan, kaşıntılı, uyuz, istekli, hevesli, sinir edici* * *kaşıntılı* * *adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) kaşıntılı -
14 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) srbeč* * *[íči]adjectivesrbeč; figuratively hrepeneč -
15 itchy
• syyhyävä• kutiseva• kutiava* * *adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) kutiava -
16 itchy
-
17 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) niežtintis -
18 itchy
adj. kliande, retande, som leder till klåda* * *adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) kliande, stickig -
19 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) svědící* * *• svrbící• svědící• svrbivý -
20 itchy
adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) care te mănâncă/simte mâncărimi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hair care — is an overall term for parts of hygiene and cosmetology involving the hair on the human head. Hair care will differ according to one s hair type and according to various processes that can be applied to hair. All hair is not the same; indeed,… … Wikipedia
List of Tiny Toon Adventures episodes — Tiny Toon Adventures is an American animated television series created by Amblin Entertainment and Warner Bros. Animation. It aired for three seasons between 1990 and 1993, accounting for a total of 98 episodes and three specials. The show s… … Wikipedia
Marge Simpson — The Simpsons character Marge Simpson Gender Female … Wikipedia
SpongeBob SquarePants (season 2) — infobox tvseason season name = SpongeBob SquarePants Season 2 headercolour = FFFF00 show name = SpongeBob SquarePants caption = SpongeBob SquarePants Season 2 DVD dvd release date = October 19, 2004 dvd format = Boxset country = USA network =… … Wikipedia
Glossary of terms associated with diabetes — This page lists and explains terms connected with diabetes. NOTOC A *Acanthosis nigricans A brown to black, poorly defined, velvety hyperpigmentation of the skin, usually present in the posterior and lateral folds of the neck, the axilla, groin,… … Wikipedia
Glossary of diabetes — See also: Diabetes (disambiguation) The following is a glossary of diabetes which explains terms connected with diabetes. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipedia
Little Girl in the Big Ten — Infobox Simpsons episode episode name = Little Girl in the Big Ten image caption= Bubble Bart. episode no = 289 prod code = DABF15 airdate = May 12, 2002 show runner = Al Jean writer = Jon Vitti director = Lauren MacMullan couch gag = The Squeaky … Wikipedia
Cosmo Kramer — First appearance The Seinfeld Chronicles Last appearance The Finale, Part II Created … Wikipedia
Hannah Montana (season 1) — Country of origin United States No. of episodes … Wikipedia
A Star Is Burns — The Simpsons episode … Wikipedia
List of music used by Apple Inc. — This is a list of songs used by Apple Inc. in commercials, keynote addresses, presentations, and other marketing materials. Where used Song title Artist Apple Switch Commercials background Spit John Murphy Apple iBook: Possibility of Love… … Wikipedia